Un dels possibles problemes que es poden trobar després d’instal·lar Windows 10 és krakozyabry en comptes de lletres russes a la interfície del programa, així com als documents. Més sovint, la visualització incorrecta de l'alfabet ciríl·lic es troba a les versions inicialment en anglès i les llicències no-llicenciades del sistema, però hi ha excepcions.
Aquest manual descriu com arreglar les "esquerdes" (o jeroglífics), o millor dit, la visualització de l’alfabet ciríl·lic a Windows 10 de diverses maneres. També pot ser útil: com instal·lar i habilitar el llenguatge de la interfície russa a Windows 10 (per a sistemes en anglès i altres idiomes).
Correcció de la visualització ciríl·lica mitjançant la configuració del llenguatge i les normes regionals Windows 10
La manera més fàcil i més freqüent d’eliminar les esquerdes i retornar les lletres russes a Windows 10 és corregir alguns paràmetres incorrectes de la configuració del sistema.
Per fer-ho, haureu de seguir els passos següents (nota: també cito els noms dels elements necessaris en anglès, ja que de vegades la necessitat de corregir l'alfabet ciríl·lic es produeix en versions angleses del sistema sense necessitat de canviar el llenguatge de la interfície).
- Obriu el tauler de control (per fer-ho, podeu començar a escriure "Tauler de control" o "Tauler de control" a la cerca de la barra de tasques.
- Assegureu-vos que el camp "Visualitza per" estigui establert a "Icones" ("Icones") i seleccioneu "Normes regionals" (Regió).
- A la pestanya "Avançada" (Administrativa) de la secció "Llenguatge per a programes que no són Unicode", feu clic al botó Canvia la localització del sistema.
- Seleccioneu rus, feu clic a "D'acord" i confirmeu el reinici de l'ordinador.
Després de reiniciar, comproveu si el problema de mostrar lletres russes a la interfície del programa i (o) als documents s'ha resolt; normalment, les fissures es solucionen després d’aquestes accions simples.
Com arreglar els jeroglífics de Windows 10 canviant les pàgines de codi
Les pàgines de codi són taules en les quals es mapen determinats caràcters a certs bytes, i la visualització del ciríl·lic com a jeroglífics a Windows 10 normalment s'associa amb el fet que la pàgina de codis no és la predeterminada i es pot corregir de diverses maneres que poden ser útils quan calgui. no canvieu el llenguatge del sistema als paràmetres.
Ús de l'Editor del Registre
La primera manera és utilitzar l’editor del registre. Al meu entendre, aquest és el mètode més suau per al sistema; no obstant això, recomano crear un punt de restauració abans de començar. El punt del punt de restauració s'aplica a tots els mètodes següents en aquesta guia.
- Premeu les tecles Win + R del teclat, escriviu regedit i premeu Intro, s'obrirà l’editor del registre.
- Aneu a la clau del registre SISTEMA HKEY_LOCAL_MACHINE CurrentControlSet Control Nls CodePage i, a la part dreta, desplaceu-vos pels valors d’aquesta secció fins al final.
- Toqueu el paràmetre de manera doble ACPestablir el valor 1251 (Pàgina de codi ciríl·lic), feu clic a D'acord i tanqueu l’editor del registre.
- Reinicieu l’ordinador (es tracta d’un reinici, no d’un apagat i de l’engegada; en Windows 10 pot ser important).
Normalment, això soluciona un problema amb la visualització de lletres russes. Una variació del mètode que utilitza l’editor de registre (però menys preferit) és mirar el valor actual del paràmetre ACP (normalment 1252 per als sistemes inicialment en anglès) i, a continuació, a la mateixa clau de registre, trobar el paràmetre anomenat 1252 i canviar el seu valor de c_1252.nls on c_1251.nls.
Mitjançant la substitució del fitxer de la pàgina de codi amb c_1251.nls
La segona, no recomanada per mi mètode, però de vegades escollida per aquells que creuen que editar el registre és massa difícil o perillós: substituir el fitxer de la pàgina de codi a C: Sistema de Windows32 (Se suposa que heu instal·lat la pàgina de codis d'Europa occidental - 1252, normalment aquest és el cas. Podeu veure la pàgina de codi actual al paràmetre ACP al registre, tal com es descriu al mètode anterior).
- Aneu a la carpeta C: Sistema de Windows32 i cerqueu el fitxer c_1252.NLS, feu clic amb el botó dret sobre ell, seleccioneu "Propietats" i obriu la pestanya "Seguretat". En ell, feu clic al botó "Avançat".
- Al camp "Propietari", feu clic a "Edita".
- Al camp "Introduïu els noms dels objectes a seleccionar" introduïu el vostre nom d’usuari (amb drets d’administrador). Si utilitzeu un compte de Microsoft a Windows 10, introduïu la vostra adreça de correu electrònic en comptes del vostre nom d’usuari. Feu clic a "D'acord" a la finestra on heu especificat l'usuari i a la finestra següent (Configuració de seguretat avançada).
- Es tornarà a trobar a la pestanya "Seguretat" de les propietats del fitxer. Feu clic al botó "Edita".
- Seleccioneu "Administradors" i habiliteu-ne l'accés complet. Feu clic a "D'acord" i confirmeu el canvi de permisos. Feu clic a "D'acord" a la finestra de propietats del fitxer.
- Canvia el nom del fitxer c_1252.NLS (per exemple, canvieu l’extensió a .bak per no perdre aquest fitxer).
- Manteniu premuda la tecla Ctrl i arrossegueu C: Sistema de Windows32 fitxer c_1251.NLS (Fitxa de codi ciríl·lica) a una altra ubicació de la mateixa finestra de l’explorador per crear una còpia del fitxer.
- Canvia el nom de la còpia del fitxer c_1251.NLS in c_1252.NLS.
- Reinicieu l’ordinador.
Després de reiniciar Windows 10, l’alfabet ciríl·lic no s’ha de mostrar en forma de jeroglífics, sinó de lletres russes normals.