FB2 i ePub són moderns formats de llibres electrònics que donen suport a la majoria dels desenvolupaments més recents en aquest sentit. Només s'utilitza el FB2 més sovint per a la lectura en ordinadors i ordinadors portàtils fixos i l'ePub s'utilitza en dispositius mòbils i ordinadors d'Apple. De vegades hi ha la necessitat de convertir de FB2 a ePub. Descobrim com fer-ho.
Opcions de conversió
Hi ha dues maneres de convertir FB2 a ePub: utilitzar serveis en línia i programes especialitzats. Aquestes aplicacions es denominen convertidors. Es tracta del grup de mètodes amb l’ús de diversos programes que aturem l’atenció.
Mètode 1: AVS Document Converter
Un dels convertidors de text més potents que admeten un gran nombre d’adreces de conversió de fitxers és AVS Document Converter. Funciona amb la direcció de conversió que estudiem en aquest article.
Descarregueu AVS Document Converter
- Executeu el convertidor de documents ABC. Feu clic a la llegenda "Afegeix fitxers" a la zona central de la finestra o al panell.
Si preferiu actuar a través del menú, podeu fer una premsa seqüencial sobre el nom "Fitxer" i "Afegeix fitxers". També podeu utilitzar una combinació Ctrl + O.
- S'inicia la finestra del fitxer obert. Hauria de passar al directori on l’objecte és FB2. Després de seleccionar-lo, premeu "Obrir".
- Després d'això, es realitza el procediment per afegir un fitxer Després de completar-lo, el contingut del llibre es mostrarà a la zona de previsualització. A continuació, aneu a bloquejar "Format de sortida". Aquí és necessari determinar en quin format es durà a terme la conversió. Feu clic al botó "En eBook". S'obrirà un camp addicional. "Tipus de fitxer". Des de la llista desplegable, seleccioneu l’opció "ePub". Per seleccionar el directori al qual tindrà lloc la conversió, feu clic al botó. "Revisa ..."a la dreta del camp "Carpeta de sortida".
- Executa una petita finestra "Navega per les carpetes". Navegueu fins al directori on es troba la carpeta on voleu convertir. Després de seleccionar aquesta carpeta, premeu "D'acord".
- Després d'això, torneu a la finestra principal de AVS Document Converter. Ara que s'han realitzat totes les opcions, per iniciar la conversió, feu clic a "Comença!".
- El procediment de conversió s’inicia, el flux del qual s’informa del percentatge de progrés que es mostra a la zona de previsualització.
- Un cop finalitzada la conversió, s'obrirà una finestra on es diu que s'ha completat correctament el procediment de conversió. Per anar al directori on el material convertit es troba en format ePub, feu clic al botó "Obre la carpeta" a la mateixa finestra.
- Comença Explorador de Windows al directori on es troba el fitxer convertit amb l’extensió ePub. Ara, aquest objecte es pot obrir per llegir a discreció de l'usuari o editar-lo amb altres eines.
El desavantatge d’aquest mètode és la tarifa del programa Convertidor de documents ABC. Per descomptat, podeu utilitzar l’opció gratuïta, però en aquest cas s’ha establert una filigrana a totes les pàgines del llibre electrònic convertit.
Mètode 2: Calibre
Una altra opció per convertir objectes FB2 en el format ePub és utilitzar el programa multifuncional Calibre, que combina les funcions del "lector", la biblioteca i el convertidor. A més, a diferència de l’aplicació anterior, aquest programa és absolutament gratuït.
Descarrega Calibre Free
- Inicieu l’aplicació Calibre. Per tal de procedir amb el procés de conversió, primer cal que afegiu el llibre electrònic necessari en format FB2 a la biblioteca interna del programa. Per fer-ho, feu clic a "Afegeix llibres".
- S'inicia la finestra. "Trieu llibres". En ell, cal desplaçar-se a la carpeta on es troba el llibre electrònic FB2, seleccionar el seu nom i fer clic "Obrir".
- Després d'això, es realitza el procediment per afegir el llibre seleccionat a la biblioteca. El seu nom es mostrarà a la llista de biblioteques. Quan seleccioneu el nom a la zona dreta de la interfície del programa, es mostrarà el contingut del fitxer per a la vista prèvia. Per iniciar el procés de conversió, seleccioneu el nom i feu clic a "Converteix llibres".
- S'inicia la finestra de transformació. A la cantonada superior esquerra de la finestra, el format d'importació es mostra automàticament en funció del fitxer que es va seleccionar abans del llançament d'aquesta finestra. En el nostre cas, aquest és el format FB2. A la cantonada superior dreta hi ha el camp "Format de sortida". En ell heu de seleccionar l’opció de la llista desplegable. "EPUB". A continuació, es mostren els camps de metaetiquetes. En la majoria dels casos, si l’objecte font FB2 està dissenyat d’acord amb tots els estàndards, s’haurien d’omplir tots. Però l’usuari, per descomptat, pot editar qualsevol camp inscrivint-hi els valors que considera necessaris. Tanmateix, fins i tot si no s’especifiquen automàticament totes les dades, és a dir, falten les metaetiquetes necessàries al fitxer FB2, llavors no cal afegir-les als camps adequats del programa (encara que sigui possible). Atès que la metaetiqueta mateixa no afecta el propi text convertible.
Després de fer la configuració especificada, per iniciar el procés de conversió, feu clic a "D'acord".
- Després hi ha el procés de conversió de FB2 a ePub.
- Un cop finalitzada la conversió, per anar a llegir el llibre en format ePub, seleccioneu el seu nom i al panell de finestra dret, enfront del paràmetre "Formats" feu clic "EPUB".
- El llibre electrònic convertit amb l’extensió ePub s’obrirà amb un programa intern per a llegir Calibre.
- Si voleu anar al directori on es troba l’arxiu convertit per a altres manipulacions (edició, moviment, obertura en altres programes de lectura), després de seleccionar l’objecte, feu clic al paràmetre "Way" per inscripció "Feu clic per obrir".
- S'obrirà Explorador de Windows al directori de la biblioteca de Calibri on es troba l’objecte convertit. Ara, l’usuari pot fer-li diverses manipulacions.
Els avantatges indubtables d'aquest mètode són gratuïts i, un cop finalitzada la conversió, el llibre es pot llegir directament a través de la interfície Calibre. Els desavantatges inclouen el fet que per dur a terme el procediment de conversió, és necessari afegir un objecte a la biblioteca de Calibre sense fallar (fins i tot si l’usuari no ho necessita realment). A més, no hi ha cap possibilitat de seleccionar el directori al qual es farà la conversió. L’objecte es desarà a la biblioteca interna de l’aplicació. Després d'això, es pot treure d'allà i moure's.
Mètode 3: Hamster Free BookConverter
Com podeu veure, el principal desavantatge del primer mètode és que es paga, i el segon és que l’usuari no pot establir el directori on es durà a terme la conversió. En aquesta aplicació de Hamster Free BookConverter, falten aquests menys.
Descarrega Hamster Free BookConverter
- Inicieu el convertidor de faig lliure de Hamster. Per afegir un objecte a convertir, obriu-ho Explorador al directori on es troba. A continuació, manteniu el botó esquerre del ratolí, arrossegueu el fitxer a la finestra de Free BookConverter.
Hi ha una altra opció per afegir. Feu clic a "Afegeix fitxers".
- Es posa en marxa la finestra per afegir un element de conversió. Aneu a la carpeta on es troba l’objecte FB2 i seleccioneu-lo. Feu clic a "Obrir".
- Després d'això, el fitxer seleccionat apareixerà a la llista. Si ho desitgeu, podeu seleccionar un altre fent clic al botó. "Afegeix més".
- Es torna a iniciar la finestra d’obertura, en la qual heu de seleccionar l’element següent.
- Per tant, podeu afegir tants objectes com necessiteu, ja que el programa admet el processament per lots. Després d’afegir tots els fitxers FB2 necessaris, feu clic a "Següent".
- Després d'això, s'obrirà una finestra on haureu de seleccionar el dispositiu per al qual es durà a terme la conversió, o formats i plataformes. En primer lloc, considerem l’opció per als dispositius. En bloc "Dispositius" seleccioneu el logotip de la marca de l’equip mòbil actualment connectat a l’ordinador i on voleu deixar anar l’objecte convertit. Per exemple, si esteu connectat a un dels dispositius de la línia Apple, seleccioneu el primer logotip en forma d’una poma.
- A continuació, s’obrirà una àrea per especificar paràmetres addicionals per a la marca seleccionada. Al camp "Seleccionar dispositiu" A la llista desplegable, seleccioneu el nom del dispositiu de la marca seleccionada que estigui connectat a l’ordinador. Al camp "Trieu un format" ha d’especificar el format de conversió. En el nostre cas ho és "EPUB". Un cop especificats tots els paràmetres, feu clic a "Converteix".
- L’eina s’obre "Navega per les carpetes". Cal indicar el directori on es descarregarà el material convertit. Aquest directori es pot localitzar tant al disc dur de l’ordinador com al dispositiu connectat, la marca de la qual hem triat anteriorment. Després de seleccionar el directori, premeu "D'acord".
- Després d'això, es posa en marxa el procediment per convertir FB2 a ePub.
- Un cop finalitzada la conversió, apareixerà un missatge a la finestra del programa per informar-vos-ho. Si voleu anar directament al directori on es van desar els fitxers, feu clic a "Obre la carpeta".
- Després estarà obert Explorador a la carpeta on es troben els objectes.
Ara considereu l’algorisme de manipulacions per convertir FB2 en ePub, actuant a través del dispositiu o del bloc de selecció de format "Formats i plataformes". Aquesta unitat està situada a un nivell inferior "Dispositius", accions a través de les quals es van descriure anteriorment.
- Després de les manipulacions esmentades es van realitzar fins al punt 6, al bloc "Formats i plataformes"seleccioneu el logotip de ePub. Es troba segon de la llista. Un cop feta la selecció, el botó "Converteix" s'activa. Fes clic sobre ell.
- Després d'això, s'obrirà la finestra de selecció de carpetes, que ja ens és familiar. Seleccioneu el directori on es guardaran els objectes convertits.
- Llavors, es llança el procés de conversió dels objectes FB2 seleccionats en format ePub.
- Després de la seva finalització, com en el cas anterior, s'obrirà una finestra informant-la. Des d’ella podeu anar a la carpeta on es troba l’objecte convertit.
Com podeu veure, aquest mètode de conversió de FB2 a ePub és absolutament gratuït i, a més, ofereix la selecció de la carpeta per guardar el material processat per a cada operació per separat. Per no parlar del fet que la conversió a través de Free BookConverter és la més adequada per treballar amb dispositius mòbils.
Mètode 4: Fb2ePub
Una altra forma de convertir en la direcció que estem estudiant és utilitzar l’eina Fb2ePub, dissenyada específicament per convertir FB2 a ePub.
Descarregueu Fb2ePub
- Activa Fb2ePub. Per afegir un fitxer per processar, arrossegueu-lo des de Director d'orquestra a la finestra de l’aplicació.
També podeu fer clic a la llegenda a la part central de la finestra. "Feu clic o arrossegueu aquí".
- En aquest últim cas, s'obrirà la finestra d’afegir fitxers. Aneu al directori d’ubicació i seleccioneu l’objecte a convertir. Podeu seleccionar diversos fitxers FB2 alhora. A continuació, premeu "Obrir".
- Després d'això, el procediment de conversió tindrà lloc automàticament. Els fitxers per defecte es guarden en un directori especial. "Els meus llibres"que el programa ha creat per a aquest propòsit. El camí cap al qual es pot veure a la part superior de la finestra. Per obtenir el mateix, per passar a aquest directori, només cal que feu clic a l’etiqueta "Obrir"situat a la dreta del camp amb l'adreça.
- Després s'obre Explorador en aquesta carpeta "Els meus llibres"on es troben els fitxers ePub convertits.
L’avantatge indubtable d’aquest mètode és la seva simplicitat. Proporciona, en comparació de les opcions anteriors, el nombre mínim d’accions per transformar un objecte. L'usuari ni tan sols necessita especificar el format de conversió, ja que el programa només funciona en una direcció. Els desavantatges inclouen el fet que no hi ha cap possibilitat d’especificar una ubicació específica al disc dur on es desarà l’arxiu convertit.
Hem inclòs només una part d’aquests programes de conversió que converteixen els llibres electrònics FB2 en format ePub. Però al mateix temps van tractar de descriure els més populars. Com podeu veure, diferents aplicacions tenen enfocaments completament diferents per convertir en aquesta direcció. Hi ha aplicacions de pagament i gratuïtes que admeten diverses instruccions de conversió i converteixen només FB2 a ePub. A més, un potent programa com Calibre també ofereix la possibilitat de catalogar i llegir llibres electrònics processats.
