De tots els serveis existents per traduir Google és el més popular i al mateix temps d'alta qualitat, proporcionant un gran nombre de funcions i donant suport a totes les llengües del món. En aquest cas, de vegades es fa necessari traduir el text de la imatge, que d'una o altra manera es pot fer en qualsevol plataforma. Com a part de les instruccions, tractarem tots els aspectes d’aquest procediment.
Traducció per imatge a Google Translator
Considerarem dues opcions de traducció de text d’imatges mitjançant un servei web en un ordinador o mitjançant l’aplicació oficial d’un dispositiu Android. Aquí val la pena tenir en compte, la segona opció és la més senzilla i versàtil.
Vegeu també: Traducció de text a la imatge en línia
Mètode 1: lloc web
El lloc web de Google Translator avui per defecte no proporciona la capacitat de traduir text de les imatges. Per fer aquest procediment, és necessari recórrer no només al recurs especificat, sinó també a alguns serveis addicionals per al reconeixement de text.
Pas 1: Obteniu el text
- Prepareu una imatge amb text traduïble per endavant. Assegureu-vos que el contingut del mateix sigui tan clar com sigui possible per obtenir un resultat més precís.
- A continuació, haureu d’utilitzar un programa especial per reconèixer el text d’una foto.
Llegiu-ne més: programari de reconeixement de text
Alternativament, i al mateix temps una opció més convenient, podeu recórrer a serveis en línia amb capacitats similars. Per exemple, un d’aquests recursos és IMG2TXT.
Vegeu també: Escàner fotogràfic en línia
- En el lloc del servei, feu clic a l'àrea de descàrrega o arrossegueu una imatge amb text.
Seleccioneu l'idioma del material que voleu traduir i feu clic al botó. "Descarregar".
- Després d'això, la pàgina mostrarà el text de la imatge. Comproveu acuradament el compliment de l’original i, si cal, corregiu els errors produïts durant el reconeixement
A continuació, seleccioneu i copieu el contingut del camp de text prement la combinació de tecles "CTRL + C". També podeu utilitzar el botó "Copia el resultat".
Pas 2: Traducció de text
- Obriu Google Translator mitjançant l’enllaç que s’indica a continuació i seleccioneu els idiomes adequats al panell superior.
Aneu al lloc web de Google Translator
- Enganxeu el text anteriorment copiat al quadre de text "CTRL + V". Si cal, confirmeu la correcció automàtica dels errors tenint en compte les regles de la llengua.
De totes maneres, a la finestra dreta després d'això, apareixerà el text necessari a l'idioma preseleccionat.
L'únic inconvenient significatiu del mètode és el reconeixement relativament inexacte del text a partir d'imatges de mala qualitat. Tanmateix, si feu servir una foto d'alta resolució, no hi haurà problemes amb la traducció.
Mètode 2: aplicació mòbil
A diferència d’un lloc web, l’aplicació mòbil de Google Translator us permet traduir text d’imatges sense programari addicional, utilitzant la càmera del telèfon intel·ligent. Per dur a terme el procediment descrit, el dispositiu ha de tenir una càmera de qualitat mitjana i superior. En cas contrari, la funció no estarà disponible.
Aneu a Google Translator a Google Play
- Obriu la pàgina mitjançant l’enllaç proporcionat i descarregueu-lo. Després d'això, cal llançar l'aplicació.
Quan comenceu per primera vegada, podeu configurar, per exemple, desactivant-lo "Traducció fora de línia".
- Canvieu els idiomes de traducció segons el text. Això es pot fer a través del panell superior de l’aplicació.
- Ara, sota el quadre de text, feu clic a la icona amb el títol "Càmera". Després d'això, apareixerà a la pantalla la imatge de la càmera del dispositiu.
Per obtenir el resultat final, n'hi ha prou amb dirigir la càmera al text traduït.
- Si necessiteu traduir text d'una foto presa anteriorment, feu clic a la icona "Importar" al panell inferior en mode càmera.
Al dispositiu, cerqueu i seleccioneu el fitxer d’imatge desitjat. Després d'això, el text es traduirà a l'idioma especificat per analogia amb la versió anterior.
Esperem que hàgiu aconseguit un resultat, ja que és el final de les instruccions d’aquesta aplicació. Al mateix temps, no us oblideu d'explorar de forma independent les possibilitats del traductor per a Android.
Conclusió
Hem considerat totes les opcions disponibles que us permeten traduir text des de fitxers gràfics mitjançant Google Translator. En ambdós casos, el procediment és bastant senzill i, per tant, només apareixen problemes ocasionalment. En aquest cas, a més d'altres problemes, poseu-vos en contacte amb nosaltres als comentaris.
