Sovint passa que necessitem un traductor en línia. Normalment, Google Translate i Yandex.Translate estan a mà. Quins són els serveis adequats, quines funcions tenen i quines són les millors?
Yandex.Translate o Google Translate: quin servei és millor
En instal·lar una aplicació de la botiga, cada usuari està interessat en la qüestió de la funcionalitat, la presència d’una interfície fàcil d’usar i l’estabilitat del treball. Per descomptat, els productes de Google van aparèixer molt abans i, en la majoria dels casos, Yandex simplement intenta reproduir aplicacions preparades als seus laboratoris, modificant-les lleugerament.
De vegades, aquest tipus de comportament del desenvolupador pot semblar degradant, però en aquest cas, la carrera mundial per la tecnologia val la pena.
-
-
-
-
Taula: comparació de serveis de traducció
| Paràmetres | Yandex | |
| Interfície | Bell, harmoniós i decorat amb minimalisme. Tauler amb funcions addicionals a continuació. | La interfície és més còmoda i té un aspecte espaiós a causa d'una gamma de colors més clara. |
| Mètodes d’entrada | Entrada de veu, reconeixement d’escriptura i lectura de fotografies. | Introduïu des del teclat, el micròfon o la foto, hi ha una funció de predir les paraules introduïdes. |
| Qualitat de la traducció | Reconeixement de 103 idiomes. La traducció és de qualitat mitjana, moltes frases i frases no sonen literàries, el significat no es revela completament. | Reconeixement de 95 idiomes. La traducció és qualitativa, el significat es revela completament, la ubicació correcta dels signes de puntuació i la correcció de les terminacions de paraules. |
| Funcions addicionals | Copieu els botons al porta-retalls, obriu el mode d'aplicació a pantalla completa, la capacitat de treballar fora de línia amb 59 idiomes. Traducció de veu parlant. | Possibilitat de veure una entrada de diccionari més detallada amb sinònims, el significat de les paraules i exemples del seu ús. Traducció de traducció de veu i treball en línia amb 12 idiomes. |
| Disponibilitat d’aplicacions | Gratuït, disponible per a Android i iOS. | Gratuït, disponible per a Android i iOS. |
Yandex.Translate es pot anomenar un competidor digne i d'alta qualitat per a Google Translate, ja que fa una feina excel·lent amb la seva funció principal. Bé, si els desenvolupadors afegeixen algunes funcions addicionals, serà capaç de convertir-se en un líder entre programes similars.
