Tots ens hem acostumat a fotografiar l’horari, els documents, les pàgines de llibres i molt més, però per diverses raons per "extreure" el text d’una imatge o imatge, encara que sigui editable, segueix sent necessari.
Especialment sovint els escolars i els estudiants s'enfronten a la necessitat de convertir les fotos en text. Això és natural, perquè ningú no reescriurà ni escriurà text, sabent que hi ha mètodes més senzills. Seria perfectament senzill si fos possible convertir una imatge en text en Microsoft Word, només aquest programa no pot reconèixer el text ni convertir fitxers gràfics en documents de text.
L'única manera de "col·locar" text des d'un fitxer JPEG (jpeg) al Word és reconèixer-lo en un programa de tercers i copiar-lo i enganxar-lo o simplement exportar-lo a un document de text.
Reconeixement de text
ABBYY FineReader és el programari de reconeixement de text més popular. Utilitzarem la funció principal d’aquest producte per a la nostra finalitat: convertir les fotos en text. A partir de l’article de la nostra pàgina web podeu obtenir més informació sobre les capacitats d’Abbie Fine Reader, així com sobre on descarregar aquest programa si encara no s’ha instal·lat al vostre ordinador.
Reconeixement de text amb ABBYY FineReader
Baixeu el programa, instal·leu-lo al vostre ordinador i executeu-lo. Afegiu una imatge a la finestra, el text en què voleu reconèixer. Podeu fer-ho simplement arrossegant i deixant anar o bé feu clic al botó "Obre" situat a la barra d'eines i, a continuació, seleccioneu el fitxer gràfic desitjat.
A continuació, feu clic al botó "Reconèixer" i espereu fins que el Lector Abby Fine escaneixi la imatge i n'extreu tot el text.
Enganxar text al document i exportar
Quan FineReader reconeix text, es pot seleccionar i copiar. Per seleccionar el text, utilitzeu el ratolí, per copiar-lo, premeu "CTRL + C".
Ara obriu el document de Microsoft Word i enganxeu-hi el text que es troba actualment al porta-retalls. Per fer-ho, premeu les tecles "CTRL + V" del teclat.
Lliçó: Utilització de les tecles d’accés ràpid a Word
A més de simplement copiar / enganxar text d'un programa a un altre, Abbie Fine Reader us permet exportar el text reconegut a un fitxer DOCX, que és el principal per a MS Word. Què és necessari per fer això? Tot és molt senzill:
- seleccioneu el format necessari (programa) al menú del botó "Desa" situat al panell d'accés ràpid;
- feu clic a aquest element i especifiqueu un lloc per desar;
- Especifiqueu un nom per al document exportat.
Un cop inserit o exportat el text al Word, podeu editar-lo, canviar-ne l'estil, el format i el format. El nostre material sobre aquest tema us ajudarà amb això.
Nota: El document exportat contindrà tot el text reconegut pel programa, fins i tot un que no necessiteu, o un que no s’hagi reconegut completament.
Lliçó: Format de text a MS Word
Vídeo tutorial sobre com traduir text d'una foto a un fitxer de Word
Converteix el text en fotografia al document de Word en línia
Si no voleu descarregar i instal·lar programes de tercers a l’ordinador, podeu convertir una imatge amb text en un document de text en línia. Hi ha molts serveis web per a això, però el millor d’ells, segons sembla, és FineReader Online, que utilitza les funcions del mateix escàner de programari ABBY en el seu treball.
ABBY FineReader Online
Seguiu l’enllaç anterior i seguiu aquests passos:
1. Inicieu sessió al lloc mitjançant el perfil de Facebook, Google o Microsoft i confirmeu les vostres dades.
Nota: Si cap de les opcions us convé, haureu de passar pel procediment de registre complet. En qualsevol cas, això no és més difícil que en qualsevol altre lloc.
2. Seleccioneu "Reconèixer" a la pàgina principal i carregueu al lloc una imatge amb el text que vulgueu extreure.
3. Seleccioneu el llenguatge del document.
4. Seleccioneu el format en què voleu desar el text reconegut. En el nostre cas, això és DOCX, Microsoft Word.
5. Feu clic al botó "Reconèixer" i espereu fins que el servei escaneixi el fitxer i el converteixi en un document de text.
6. Deseu, de manera més precisa, el fitxer de text a l'ordinador.
Nota: El servei en línia ABBY FineReader us permet no només desar un document de text a l’ordinador, sinó també d’exportar-lo a magatzems de núvols i altres serveis. Aquests inclouen BOX, Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive i Evernote.
Després de desar el fitxer a l’ordinador, podeu obrir-lo i editar-lo, editar-lo.
Això és tot, des d’aquest article has après a traduir el text a la paraula. Tot i que aquest programa no és capaç de fer front a aquesta tasca aparentment senzilla, es pot fer amb l'ajut de programari de tercers: el programa Abby Fine Reader o serveis especialitzats en línia.
