Si teniu una versió no russa de Windows 10 instal·lada a l'ordinador i no a la versió única, podeu descarregar i instal·lar fàcilment l'idioma rus de la interfície del sistema i també habilitar aplicacions en rus per a Windows 10, que seran es mostra a les instruccions següents.
Les accions següents es mostren per a Windows 10 en anglès, però per defecte seran les mateixes per a versions amb altres llenguatges d’interfície (tret que la configuració s’anomeni de manera diferent, però crec que no serà difícil esbrinar-ho). També pot ser útil: com canviar la drecera de teclat per canviar l’idioma de Windows 10.
Nota: si després d’instal·lar la interfície d’idioma rus alguns documents o programes mostren esquerdes, utilitzeu la pantalla Com arreglar la visualització ciríl·lica a Windows 10.
Instal·lació de la interfície de llengua russa a Windows 10 versió 1803, actualització d'abril
A l’actualització d’abril de Windows 10 1803, la instal·lació de paquets d’idiomes per canviar l’idioma s’ha passat del tauler de control a "Configuració".
A la nova versió, el camí serà el següent: Paràmetres (tecles Win + I) - Hora i llenguatge - Regió i idioma (Configuració - Hora i llenguatge - Regió i idioma). Allà heu de seleccionar l’idioma que vulgueu (i, en cas contrari, afegir-lo fent clic a Afegeix un idioma) a la llista "Idiomes preferits" i feu clic a "Configuració" (Configuració). I a la pantalla següent, descarregueu el paquet d’idioma per a aquest idioma (a la captura de pantalla, descarregueu-vos el paquet d’idioma anglès, però el mateix per al rus).
Després de descarregar el paquet d’idioma, torneu a la pantalla anterior de "Regió i idioma" i seleccioneu l’idioma desitjat a la llista "Llenguatge de l’interfície de Windows".
Com es pot descarregar la interfície d’idioma rus mitjançant el tauler de control
En versions anteriors de Windows 10, es pot fer el mateix amb el tauler de control. El primer pas és descarregar el idioma rus, incloent-hi el llenguatge de la interfície per al sistema. Això es pot fer utilitzant l’element corresponent al tauler de control de Windows 10.
Aneu al tauler de control (per exemple, fent clic dret sobre el botó "Inici" - "Tauler de control"), canvieu l’element "Visualització" a les icones (a la part superior dreta) i obriu l’element "Idioma". Després feu els passos següents per instal·lar el paquet d’idioma.
Nota: si la llengua russa ja està instal·lada al vostre sistema, però només per a l'entrada del teclat i no per a la interfície, comenceu des del tercer punt.
- Feu clic a "Afegeix un idioma".
- Cerqueu el "rus" a la llista i feu clic al botó "Afegeix". Després d'això, la llengua russa apareixerà a la llista d'idiomes d'entrada, però no a la interfície.
- Feu clic a "Opcions" (Opcions) davant de l’idioma rus, la següent finestra comprovarà la presència de la interfície d’idioma rus de Windows 10 (l’ordinador ha d'estar connectat a Internet)
- Si la interfície d’idioma rus està disponible, apareixerà un enllaç "Descarregar i instal·lar el paquet d’idioma" (baixeu i instal·leu un paquet d’idioma) Feu clic en aquest element (necessiteu ser un administrador d’ordinador) i confirmeu la descàrrega del paquet d’idiomes (una mica més de 40 MB).
- Després d’instal·lar el paquet d’idioma rus i tancar la finestra d’instal·lació, sereu retornats a la llista dels idiomes d’entrada. De nou, feu clic a "Opcions" (Opcions) al costat de "Rus".
- A la secció "Idioma de la interfície de Windows" s’indicarà que l’idioma rus està disponible. Feu clic a Crea aquest idioma principal.
- Se us demanarà que tanqueu la sessió i torneu a iniciar sessió de manera que l’idioma de l’interfície de Windows 10 es converteixi en rus. Feu clic a "Tanca la sessió ara" o posterior si voleu desar alguna cosa abans de sortir.
La propera vegada que inicieu sessió al sistema, l'idioma de la interfície de Windows 10 serà el rus. A més, en el procés dels passos anteriors, es va afegir el llenguatge d’entrada de Rússia, si no s’ha instal·lat anteriorment.
Com habilitar la interfície d’idioma rus a les aplicacions de Windows 10
Tot i que les accions descrites anteriorment canvien el llenguatge d'interfície del propi sistema, és probable que gairebé totes les aplicacions de la botiga de Windows 10 es mantinguin en un altre idioma, en el meu cas, en anglès.
Per incloure l’idioma rus també, seguiu aquests passos:
- Aneu al tauler de control - "Idioma" i assegureu-vos que la llengua russa estigui en primer lloc a la llista. En cas contrari, seleccioneu-lo i feu clic a l’element del menú "Amunt" per sobre de la llista d’idiomes.
- Al tauler de control, aneu a "Normes regionals" ia la pestanya "Ubicació", a "Ubicació bàsica", seleccioneu "Rússia".
Fet, després d'això, fins i tot sense reiniciar, algunes aplicacions de Windows 10 també adquiriran el llenguatge de la interfície russa. Per a la resta, inicieu l’actualització forçada a través de la botiga d’aplicacions (Inicieu la botiga, feu clic a la icona del perfil, seleccioneu "Descàrregues i actualitzacions" o "Baixa i actualitza" i cerqueu actualitzacions.
També en algunes aplicacions de tercers, l'idioma de la interfície es pot configurar en els paràmetres de la mateixa aplicació i és independent de la configuració de Windows 10.
Bé, això és tot, la traducció del sistema al rus està completa. Com a regla general, tot funciona sense cap problema, però es pot guardar el llenguatge original en programes preinstal·lats (per exemple, relacionats amb el vostre maquinari).
