Internet és una esfera de la vida per a la qual no hi ha fronteres entre estats. De vegades, haureu de buscar materials de llocs estrangers a la recerca d'informació útil. Bé, quan coneixes idiomes estrangers. Però, què passaria si el vostre coneixement lingüístic estigui a un nivell bastant baix? En aquest cas, ajudeu a programes i addicions especials per traduir pàgines web o peces de text individuals. Descobrim quins traductors d'extensió són els millors per al navegador Opera.
Instal·lació del traductor
Però, primer, descobrim com instal·lar un traductor.
Tots els complements per traduir pàgines web s’instal·len utilitzant aproximadament el mateix algorisme, però, igual que altres extensions per al navegador Opera. Primer de tot, aneu a la pàgina oficial d'Opera, a la secció de complements.
Allà cercem l’extensió de traducció desitjada. Després de trobar l’element necessari, aneu a la pàgina d’aquesta extensió i feu clic al botó verd "Afegeix a l’opera".
Després d’un curt procediment d’instal·lació, podeu utilitzar el traductor instal·lat al vostre navegador.
Extensions superiors
I ara anem a examinar de prop les extensions que es consideren les millors de les addicions al navegador Opera, dissenyades per traduir pàgines web i provar.
Traductor de Google
Un dels complements més populars per a la traducció de text en línia és Google Translate. Es pot traduir tant les pàgines web com les peces individuals de text inserides des del porta-retalls. Al mateix temps, el suplement utilitza els recursos del servei epònim de Google, que és un dels líders en el camp de la traducció electrònica, i proporciona els resultats més correctes, que no tots els sistemes similars poden fer. L’extensió del navegador Opera, com el propi servei, suporta un gran nombre d’orientacions de traducció entre diferents idiomes del món.
Cal treballar amb l’extensió de Google Translator fent clic a la icona de la barra d’eines del navegador. A la finestra que s'obre, podeu introduir text i fer altres manipulacions.
El desavantatge principal del complement és que la mida del text processat no ha de superar els 10.000 caràcters.
Traduir
Una altra addició popular al navegador Opera per a la traducció és l’extensió Translate. Igual que l’extensió anterior, s’integra amb el sistema de traducció de Google. Però, a diferència de Google Translate, Translate no estableix la seva icona a la barra d’eines del navegador. Simplement, quan aneu a un lloc el llenguatge del qual difereix del "nadiu" a la configuració de l’extensió, apareix un marc que permet traduir aquesta pàgina web.
Però, la traducció del text del porta-retalls, aquesta extensió no és compatible.
Traductor
A diferència de l'extensió anterior, el complement de Traductor no només pot traduir una pàgina web en el seu conjunt, sinó també traduir-hi fragments de text individuals, així com traduir text del porta-retalls del sistema operatiu inserit en una finestra especial.
Entre els avantatges de l'expansió és que no funciona amb un servei de traducció en línia, sinó amb diversos alhora: Google, Yandex, Bing, Promt i altres.
Yandex.Traduir
Com que no és difícil de determinar per nom, l’extensió Yandex.Translate basa el seu treball en el traductor en línia de Yandex. Aquest suplement es tradueix assenyalant el cursor fins a una paraula estrangera seleccionant-lo o prement la tecla Ctrl, però, per desgràcia, no sap traduir pàgines web completes.
Després d’instal·lar aquest complement, l’article "Cercar a Yandex" s’afegeix al menú contextual del navegador quan seleccioneu qualsevol paraula.
XTraduir
Malauradament, l’extensió XTranslate tampoc no pot traduir pàgines individuals de llocs, sinó que, en apuntar el cursor, pot traduir no només paraules, sinó fins i tot text als botons situats en llocs, camps d’entrada, enllaços i imatges. Al mateix temps, el suplement dóna suport a la feina amb tres serveis de traducció en línia: Google, Yandex i Bing.
A més, XTranslate pot reproduir text a veu.
Traductor
Suplement ImTranslator és una combinació real per a la traducció. Amb la integració en sistemes de traducció de Google, Bing i Translator, es pot traduir entre 91 idiomes del món en totes les direccions. L'extensió pot traduir tant paraules individuals com a pàgines web completes. Entre altres coses, s'incorpora un diccionari complet a aquesta extensió. Hi ha una possibilitat de reproducció sonora de la traducció en 10 idiomes.
El principal inconvenient de l’extensió és que la quantitat màxima de text que es pot traduir alhora no excedeix els 10.000 caràcters.
Hem dit molt lluny de totes les extensions de traducció utilitzades al navegador Opera. Són molt més. Però, al mateix temps, les addicions anteriors podran satisfer les necessitats de la majoria d’usuaris que necessiten traduir pàgines web o text.
